Рокуро Окадзима — обычный японский офисный клерк, работающий на крупную корпорацию и живущий в городе, где большинство его соотечественников выглядят похожими друг на друга. Ему знакомы только бесконечные пинки начальства и продолжительные деловые встречи, после которых хочется чаще выпить, чем трудиться. Но одна командировка рушит привычный уклад. Ему доверяют роль курьера: нужно доставить диск с крайне важной информацией и передать его менеджеру филиала у берегов Борнео. Казалось бы, достаточно пройти через пару десятков морских миль, и всё вернётся на свои места. Однако реальность гораздо сложнее: по пути корабль, на котором он плывёт, захватывают наёмники, нанятые русской мафией. После того как посылку похищают, Рокуро получает несколько тяжёлых ударов и понимает, что положение хуже, чем казалось. Холодный пистолет прямо в сердце объясняет ему, что всё не так просто. Так мягкотелый клерк становится пленником на маленьком пиратском судне под названием «Лагуна». Пока диск ещё не попал в руки мафии, руководство корпорации принимает решение избавиться не только от пиратов, но и от самого неудачливого посыльного. Они нанимают наёмников, которые вскоре становятся серьёзной угрозой для экипажа. И, как ни странно, именно Рокуро — некогда ничем не примечательный служащий — находит в себе силы и нынче помогает пиратам выбраться из передряги, оказавшись в чужой стране и в мире, где он уже не может вернуться к прежней жизни на «Лагуне».
