Баки, отравленный ядом, отправляется в Китай, чтобы исцелить своё тело и вернуть утраченную силу. Пока он ищет средство от болезни, в Поднебесной разгорается турнир по боевым искусствам — событие, которое проводится лишь раз в столетие и собирает элиту мастеров со всей земли. В число участников входит и его отец, Юджиро Ханма, которого считают самым сильным человеком на планете. Представители китайских школ чураются конкуренции иностранцев и готовы применить любые методы, чтобы сохранить репутацию своей традиции и добиться победы. Так начинается новый этап борьбы, способный ещё раз определить, кто станет сильнейшим бойцом современности.
