В городке Томобики появляется неземной гость по имени Лупа, представитель мироздания, где царит тьма; он уверяет, что Лам — его избранница. По его утверждению, между их предками существовал давний договор. Получив отказ, поклонник не отступает: он похищает Лам и отправляет её на чужую планету, частично лишив её способностей, чтобы сделать её зависимой. За принцессу немедленно отправляются Атару и преданные друзья. Но чем ближе они подходят к спасению, тем сильнее обостряются старые счёты: недавняя ссора вспыхивает с новой силой, усиливая драматизм операции. Всё превращается в очередную игру в салочки, из-за которой Атару рискует потерять Землю — и забыть Лам. Чтобы всё исправить, Атару приходится открыть сердце и признаться в любви — чего он так и не смог сделать за весь сериал.






