В третьем эпизоде саги Нового инициал Ди на извилистой трассе горы Акина появляется новый гонщик — Такуми Фудживара, чьи навыки и упорство ставят его против ветра устоявшихся правил скорости. Этот молодой пилот выходит на арену финального поединка, готовый доказать, что его имя достойно место в списке легенд трассы. Ему предстоит столкнуться с непревзойдённым лидером команды Red Suns, чьё могущественное доминирование давно стало символом безоговорочной силы, а рядом — самым быстрым гонщиком Акаги Рёскэ Такахаши, чьё мастерство и точность раз за разом заставляют соперников считаться со временем. Такуми не сдаётся: он ищет путь преодоления своих ограничений, опираясь на смекалку, смелость и холодную точность движений, чтобы вырваться вперёд в критический момент. По мере накала борьбы зритель наблюдает за тем, как решительность героя сталкивается с суровым расчётом техники, как доверие к команде поддерживает его на каждом повороте и превращает гонку в синтез скорости, риска и искусства пилотирования.
