Арсен Люпен III вновь оказывается на грани дерзкого плана: украсть японское культурное сокровище — Дзигоку Нёрай Дзо, которое хранится на рекреационных объектах нацистской Германии и охраняется как редкая реликвия. Мастер перевоплощений разрабатывает хитроумную схему, насыщенную ловкими трюками, отвлекающими манёврами и рискованными шагами, чтобы обойти охрану и заполучить драгоценность. Но путь к сокровищу усложняет соперничество: за заветной реликвией тянется иная сила — Моргана, таинственная фигура, возглавляющая банду ниндзя-грабителей, чья власть и непредсказуемость добавляют дополнительное напряжение. По мере раскрытия сюжета ставки растут: артефакт оказывается не просто предметом роскоши, а ключом к давно забытым тайнам и опасным договорённостям прошлого. Фильм сочетает зрелищный экшн, изысканные трюки и иронию самого Люпена, превращая почтенный план в напряжённую игру разума, риска и предательства, где каждое решение способно изменить исход противостояния.
