В отдалённом городе под неоном огней живут Люси Хартфилия, Нацу Драгнел и верный Хэппи. Их задача — преследовать и задержать нарушителя общественного спокойствия, затрагивающего миры их знакомых. Но непривычный оборот судьбы расходит их пути: по загадочным обстоятельствам Люси оказывается далеко от товарищей. Аналогичное расхождение случается и с Эли и Хару Глори из Рэя Мастера, их команда распадается в бурной череде событий. Со временем Люси и Эли встречаются, и, пройдя через множество испытаний, они решают действовать вместе, чтобы вернуть остальных напарников. Так начинается совместный путь двух вселенных — они собирают утерянные следы, преодолевают препятствия и ищут способы воссоединить команды, чтобы продолжить расследование и восстановить баланс между мирами в этом перекрёстном приключении.
