Описание
В День Святого Валентина 2025 года сотрудник игрового центра по имени Рэнджи, отвечающий за автоматы, случайно сталкивается у кран‑машины с загадочной девушкой по имени Лили, которая уже несколько часов упорно пытается вытащить игрушку. Её настойчивость восхищает его, и он решает помочь, применив секретный приём: удаётся добыть заветный приз и вручить его незнакомке. Но вот проблема: Лили говорит исключительно на английском, а у Рэнджи с этим языком возникают сложности. Они не сдаются и находят способ общаться через переписку в тетради: там фиксируются переводы, заметки и простые фразы, помогающие понимать друг друга. Постепенно они узнают друг о друге и о культуре своих стран — о праздниках, обычаях, повседневной жизни и взглядах на мир. Так начинается тёплый межкультурный обмен, где дружба рождается на стыке языков и любопытства к чужому миру.