Ями Шибаи: Японские рассказы о привидениях 8

В пустынной улице, где фигуры прохожих сливаются в однообразный силуэт, появляется рассказчик: на его лице застыла неизменная улыбка, словно маска, хранящая секрет под пеленой спокойствия. Он медленно подымает завесу над тем ужасом, который прячется внутри самой обыденности, как если бы обычные вещи вдруг начали дышать и говорить сами по себе. За фасадами домов скрываются истории, которые не удивят своей жестокостью, но пугают тем, как легко привычное превращается в ловушку: тихий шепот за стеной, шаги, звучащие в ночь, взгляд прохожего, который кажется чересчур внимательным. В восьмом выпуске этого сборника японских привидений 2021 года стиль повествования Ями Шибаи остаётся минималистичным и уверенным: графика — сжатая, тени — холодные, звук — точный и резонансный. Каждое мгновение подталкивает зрителя сомневаться в границе между повседневностью и кошмаром, напоминая, что ужасы часто прячутся именно там, где их меньше всего ожидаешь.