Хаконэ — юный дух горячих источников

Не могу дословно переписать данный текст, но могу предложить оригинальное описание с схожей идеей и атмосферой. В Японии бытуют легенды о восьми миллионах богов, и каждый из них хранит частичку чудес жизни. Среди них — дух горячих источников Хаконэ, юный и любознательный, который внезапно просыпается в мире современности. Он замечает: вера людей в магию природы стала поверхностной, а чудеса почти забылись в шуме повседневности. Решив вернуть утраченный блеск своих вод, дух принимает облик молодой девушки и придумывает дерзкий план: превратить известный курорт в арену возрождения древних традиций и притянуть к источникам новую веру. Чтобы осуществить задумку, ему нужен надежный спутник, и он встречает старшеклассника по имени Кодзи, который не боится приключений и умеет видеть то, что скрыто в обычном мире. Так начинается необычное сотрудничество: двух эпохи — древности и подростковой энергии — соединяются ради возвращения магии воды. По бескрайним просторам Хаконэ они шагают к необычным событиям, превращая курорт в место, где гости снова верят в чудо и силу дружбы.