Икэбукуро — один из самых узнаваемых и загадочных районов Токио, площадка для самых непредсказуемых событий. В его переулках переплетаются смыслы и тайны: фармацевтическим корпорациям удаётся скрывать темные схемы, люди исчезают бесследно, и местные группировки выясняют отношения по своим законам, а по ночам по городу разносится легенда о безголовом мотоциклисте на чёрном байке, мелькающем между огнями. Привычный к размеренной жизни Микадо Рюгаминэ по поддержке школьного друга Масаоми Киды переезжает в этот квартал, чтобы начать новую главу. Оставив скучную деревенскую суету позади, он погружается в мир большого города: здесь ему предстоят новые друзья из школы, захватывающие знакомства и рискованные истории. Он сталкивается с уличными бандами, сетевыми сообществами, торговцами чёрного рынка, сталкерами, маньяками, а порой и с сверхъестественными существами — всё это становится привычной частью его нового бытия.
