Токиюки Ходзё снова вынужден прятаться от погони, и чем дальше он движется, тем более запутанными становятся ловушки на его пути. Врагами число растёт, но вместе с ними растут и его союзники — верные люди, способные держать оборону и подхватывать его исчезновение в самый последний момент. Дорога к возрождению Камакуры и возвращению сёгуната оказывается длиннее и хитрее, чем он ожидал, и даже в безопасном убежище у Сувы каждый шаг требует бдительности — расслабиться нельзя ни на секунду. Погоня продолжается, ставки поднимаются: каждый новый поворот может стать последним для любого из участников. Но появляется призрачная надежда: крепкие товарищи по оружию и сам непредсказуемый талант Токиюки — исчезать без следа в критический миг. Враги не дремлют и учатся его трюкам, а Такаудзи Асикага не прощает побегов, готовя решающий удар, который выходит за рамки обычной охоты на одного мальчишку. На сцене появляются новые фигуры: те, кто ещё колеблется, на чьих сторонах держатся их интересы, и те, кто стремится поднять хаос ради собственной выгоды. За спиной Токиюки — тени прошлого, впереди — одна единственная дорога: стать снова недооценённым и, всё же, увернуться от собственной судьбы.
