После того как отец перевёл семью из шумного Токио на Хоккайдо, старшеклассник Цубаса Сики ощутил, насколько сурова северная зима. Горы снега, ледяной ветер и пронизывающий холод сковывали его шаги и пронзали до костей. Но больше всего он запомнил не мороз, а девушку, стоявшую посреди заснеженного пейзажа. Её образ казался почти неуязвимым для холода: лёгкая куртка нараспашку, свободный шарф и мини-юбка — настолько не по погоде, что сам вид вызывал дрожь. От отсутствия головного убора и колгот к ней прибавлялись детали, а голые ноги на морозе и покрасневшие от стужи колени вызывали у парня дикий озноб. Позже стало ясно, что героиня — Минами Фуюки, уроженка Хоккайдо, и она не просто досанко — местная, но ещё и гяру, что объясняло её смелый стиль. Они вскоре окажутся в одной школе и начнут встречаться всё чаще, и красные от мороза щёки, милый носик девушки навсегда займут в сердце Цубасы уверенность: досанко-гяру — чудесно милы.
