В 2009 году вышел третий сезон аниме о трёх сестрах Минaми. Прошёл год после событий второго сезона, и девушки заметно подросли, их взгляды и приоритеты уже стали иными. Повседневная жизнь семьи по-прежнему полна юмора, тёплых моментов и забавных курьёзов, даже несмотря на мелкие ссоры и бытовые недоразумения. В этот период в их мире появляется немало новых испытаний: первые романтические переживания, подростковые коллизии и вопросы взросления. Старшая из сестёр Харука всё чаще вынуждена балансировать между заботой о импульсивной Канe и застенчивой Чиаки, что порождает новые смешные и трогательные эпизоды. Вокруг героев разворачиваются дружеские интриги, школьные хлопоты и попытки стать чуть самостоятельнее. Атмосфера остаётся лёгкой и доброй, но добавляются оттенки перехода к взрослой жизни — сестры учатся поддерживать друг друга и смело встречать неожиданные повороты судьбы.
