В новой истории Лунного путешествия Макото Мисуми неожиданно оказывается в чужой вселенной и вынужден принять роль героя, хотя сам он к этому не готов. Облик, который богиня, призвавшая его сюда, сочла достойным героя, оказывается для него причиной постоянных недоразумений и тревоги. Его выбрасывают на край цивилизованного мира, где к нему относятся с недоверием и страхом. Но он не сдается: шаг за шагом начинает обустраиваться в этом мире, ищя путь к выживанию и смысл жизни вдали от дома. Здесь общение даётся тяжело — люди не понимают его языка, и попытки объяснить свои цели натыкаются на стену непонимания. Зато с монстрами речь выходит без слов, и Макото обнаруживает неожиданные способы наладить связь через жесты, доверие и сотрудничество. Так рождается план: попробоваться в торговле, чтобы заработать на жизнь; заняться поисками о своих родителях, которые, как выясняется, могли родиться именно в этом мире; и собрать вокруг себя друзей и союзников, чтобы не чувствовать себя одиноким. Уже часть задач решена, но впереди ждут новые испытания и открытия.
