Беззаботная школьница Мити Сонода внезапно заявляет своей напарнице Санаэ Такигаве: после победы на турнире она навсегда оставляет дзюдо позади. По её словам, молодость должна ассоциироваться с романтикой и отношениями, а не с тренировками и потными татами. Эта неожиданная заявка привела Санаэ в замешательство: именно благодаря страсти Мити к дзюдо она и сама полюбила боевые искусства. Однако планы героини рушатся: Мити терпит поражение на турнире, и победившая её Тоа Хиура оказывается в той же старшей школе. Променяет ли Мити спорт на мечты о романтике или снова поймёт, что ещё не готова распрощаться с дзюдо? В этой истории каждый момент ставит под сомнение выбор между личной жизнью и спортивной яростью, между мечтами о любви и продолжением карьеры на татами. Героине придётся столкнуться с реальностью, пересмотреть приоритеты и понять, что чувство ответственности и страсть к бою могут сосуществовать, даже если дорога к счастью неясна и полна двойственных решений.
