Робкий и застенчивый вазописец Деметрий оказывается втянут в политическую интригу города Архонт: глава полиса поручает ему придумать новый вид спорта для Олимпийских игр, чтобы одержать верх над соседним полисом. Чтобы сосредоточиться, Деметрий прячетcя внутри гигантской вазы, и молния ударяет прямо в неё, унося героя в совершенно незнакомый мир — Токио, город, готовящийся к летним Олимпийским играм 1964 года. Там он сталкивается с шумом огромного мегаполиса, сиянием неона и ритмом будущего спорта. В этом чужом времени и месте рождается мысль о том, как новый вид соревнования может сплотить народы и превратить Олимпиаду в мост между культурами. Деметрий начинает видеть, какие шаги и решения потребуются, чтобы создать не просто экспериментальное состязание, а целую концепцию, способную поменять настроение и правила игры. Его путешествие заставляет героя переосмыслить ценность смелости, творчества и дипломатии в спорте, и именно так рождается идея, которая может объединить мир на мировой арене.
