Прошёл год с того момента, как Тору Хонда вошла в жилище клана Сома, и за это время она сумела крепко связаться с Сигурэ, Кё и Юки, а также установить близкие отношения и с другими членами семьи, помогая им справляться с различными личными кризисами и распутывая их общую семейную тайну. Чем глубже она копает, тем яснее осознаёт, что за правдой прячется нечто гораздо темнее, чем казалось на первом впечатлении. Наступает лето, и Хонда получает приглашение провести его среди Сома, в основном вместе с Кё и Юки. Она мечтает о спокойных каникулах, однако новые, всё более близкие связи с двумя парнями и с остальными родственниками могут обернуться проблемами. По мере того как их дружба крепнет, безмятежное времяпрепровождение сталкивается с прошлым, старыми трудностями и всплывающими чувствами, которые возвращаются на поверхность. Традиционный банкет не за горами, и все члены зодиака обязаны работать рука об руку с нервным главой клана Акито. При приближении торжества и на фоне переполняющих эмоций становится ясно: сохранит ли Тору мирную жизнь в семье Сома, или она окажется в безвыходной ситуации, из которой нет пути обратно?
