У сеяющих светлые надежды Сейлор‑воинов начинается новая волна приключений: юная героиня встречает на пути нового товарища, а Мамору всё чаще погружается в тревожные сны, в то время как Усаги сохраняет неизменный оптимизм и беззабность. Но зло не дремлет и преследует их на каждом шагу. В центре сюжета неожиданно оказывается Академия Мугэн и две её ученицы — Харука и Мичиру — чьи намерения и роль в грядущих испытаниях окутаны загадкой. Таинственные сновидения превращаются в кошмары, а новые знакомства вызывают подозрения: можно ли доверять новым людям, или они скрывают иные планы? По мере раскрутки сюжета героям предстоит распутать клубок недомолвок и неожиданностей, понять истинную мощь Апостолов смерти и определить, кому из окружения можно верить, а кому — противостоять.
