Йеллоу и Реду — две неугомонные гусеницы и лучшие друзья, чья жизнь подобна череде испытаний на пути к безопасному пристанищу. Они выросли среди зелёных кустов, где каждая трава шептала о спокойствии, но вскоре обстоятельства повернули их судьбы вверх дном: они пережили сквозняк канализационных стоков и смятение шумных улиц. В конечном счёте их вынуждают выйти в чужой и непривычный для них мир людей, и снова начинается поиск укрытия — снова перемены. Их прежний дом исчезает, хозяева переезжают, а здание сносят. И снова дорога полна неожиданных поворотов и угроз. Новым домом для них становится бурлящий Нью-Йорк, где каждый угол дышит опасностью и загадкой. Город встречает суровой погодой, нелёгкими районами и запылёнными дворами, поэтому гусеницам приходится лично пережить всё неприглядное, что может предложить Большое яблоко, чтобы сохранить дружбу и найти свет в этом бесконечном мегаполисе.
