Эйитиро Маруо продолжает строить путь к статусу профессионального теннисиста. Чтобы закрепить свои амбиции, ему нужно одержать победу на национальном юношеском турнире — именно этот турнир станет его финальным испытанием: поражение может окончательно закрыть перед ним дорогу в большой спорт. За три месяца до старта соревнования Эй-тян осознаёт, что без дополнительной подготовки он рискует не выполнить план, который сам для себя поставил. Чтобы усилить форму и обогатить технику, он отправляется в Америку, где новая среда и новые тренеры подталкивают его к радикальным изменениям. Впереди — долгие тренировки, упорная работа над техникой и встречи с соперниками, требующими максимального сосредоточения. Этот период за пределами родной страны становится для юного спортсмена проверкой характера: сможет ли он отказаться от сомнений и выжать максимум из своего потенциала, чтобы подняться на новый уровень и приблизиться к своей мечте.
