Таинственный взрыв на острове Футагами становится началом новой главы в легендах о Дангайо. Возглавляемая коварным учёным по имени Кату, группа воинов, которые сами называют себя хранителями Тартара, бросила вызов миру, разместив на крошечной исследовательской станции на острове опасную угрозу. Можно думать, что победа Кату уже в кармане, ведь его планы кажутся безусловно триумфальными. Но на пути к господству встанет передовая крепость, сторож на подступах к Футагами. Из её ворот выходит странная тройка гуманоидных боевых машин — Дангайо, готовых переломить ход событий. С их приближением мир начинает меняться: хроники переходят в уличные списки, города гудят тревогой, а отважные исследователи и военные ищут пути остановить надвигающуюся бурю.
