История разворачивается вокруг юного Нагасуми Митисио, чьи будни резко меняются в один летний день. Во время каникул он чуть не потерял жизнь в воде, но его неожиданно спасла русалка по имени Сан Сэто. Девушка принадлежит к могущественной семье русалок-якуза, где строгие правила держат под контролем каждую мысль и поступок: по их заветам либо Сан, либо молодой человек должны погибнуть ради сохранения порядка и чести. Однако существует иной путь, который способен спасти обоих: Нагасуми должен жениться на Сан и стать частью её мира. Проблема в том, что отец невесты — Годзабуро Сэто — категорически против такого решения и отвергает любой намёк на изменение устоев. Его возмущение ещё сильнее, потому что такой брак рискнет рассорить семейные линии и нарушить давние договорённости. Как же сложится судьба героя в этом парадоксе между долгом и неожиданной привязанностью? Смелость Нагасуми, любовь к Сан и давление со стороны клана обещают широкий спектр испытаний, опасностей и неожиданных поворотов на пути к их будущему.
