Во втором сезоне события разворачиваются спустя некоторое время после завершения войны. Отношения Луизы и Саито начинают понемногу налаживаться: она ясно понимает, что именно его отказ вернуться в Токио ради неё стал ключом к их настоящему выбору, и теперь они стремятся найти общий язык и доверие друг к другу. В это время Луиза всё чаще прибегает к загадочной Магии Пустоты, которую она овладевает из тайной книги, подаренной Её Величеством Принцессой Генриеттой де Тристейн. Однако над королевством Тристейн нависает новая угроза — силы зла собираются снова повести войну и подорвать стабильность региона. Политические интриги и военные опасности нагнетаются, заставляя героев взвешивать долг перед государством и личные чувства. Появляется могущественный противник, чьи хитрость и замыслы ставят под удар не только Луизу и Саито, но и весь мир, вокруг которого они строят свои надежды на мир. Объединённые двумя судьбами, они противостоят опасностям и ищут путь к защите дома и мирному будущему.
