Кэндзи Сасаки служит в элитном подразделении полиции мегаполиса Мега-Токио и отвечает за противодействие и задержание преступников‑роботов, известных как бумеры. Он мастер ближнего боя и безупречный стрелок, но работа в команде даётся ему с большим трудом: он привык действовать самостоятельно, и такая привычка нередко приводит к трениям в паре и даже к утрате напарника. Ему назначают нового напарника — Ганса Кляйфа. Примечательно, что за день до того у Сасаки возник конфликт в баре с Гансом. Теперь оба должны научиться находить общий язык, договариваться о ролях и доверять друг другу, чтобы эффективно противостоять угрозам бумеров. Сасаки вынужден переосмыслить подход к работе и освоить совместное планирование, чтобы их команда стала сильнее индивидуальных навыков и сумела защитить город от надвигающейся опасности.
