Сюжет этого эпизода разворачивается после финала турнира «Священный Путь», который был показан в предыдущей части аниме. Главный герой Тэнма возвращается в среднюю школу Раймон, но это уже не та школа, к которой он привык — и вообще команда, с которой он когда-то шел в футбол, больше не играет. В ходе встречи с Альфой, капитаном команды «Протокол Омега», он понимает, что попал в параллельный мир, где Альфа участвует в секретном проекте, направленном на исчезновение футбола в будущем. Чтобы помочь Тэнме справиться с этим новым миром, фургон команды, который он помнит, превращается в летающую машину времени. Новая реальность ставит перед героем и его союзниками многочисленные испытания: им предстоит разобраться в причинах перемен и найти путь вернуться домой, но для этого нужно не только силу, но и доверие к людям, с которыми они встретятся на пути. В этом путешествии дружба и решимость становятся важнее прежних правил игры.
