Неугомонная волшебница Лина Инверс и бесстрашный рыцарь Гаури Габриев неожиданно оказываются в приморском городе Акасси. Здесь главным местным кушаньем считают щупальца осьминога, которыми славится одна уютная таверна. Но пир превращается в испытание: чаша благополучия опустевает, потому что осьминогам наскучило быть объектами трапезы, и жители города внезапно начинают говорить на странном языке, похожем на язык моллюсков, одновременно лишаясь своих магических сил. Внезапно на сцену выходит новый завоеватель этого раздора — Гаав, и прошлое людей издавна вступает в конфликт с настоящим. Героев охватывает необходимость разобраться с возникшей ситуацией и найти путь к спасению. Лине, разумеется, не страх и сомнение — она ищет выход в самых хитросплетённых обстоятельствах. В городе ещё живёт белая колдунья Рума, как говорят, знающая лекарства от проклятия. Остаётся только разыскать её, чтобы вернуть Акаcси возможность говорить свободно, вернуть утраченную силу магии и выстоять перед грядущими испытаниями.
