Летние каникулы пятерых учеников школы Асахигаока подходят к завершению, и настает момент передохнуть после умиротворяющей атмосферы сельской глубинки. Вместо привычного шороха листвы и пения цикад в их планах на отдых звучит шум волн и светится тёплый золотистый песок, обещая новые впечатления. Чтобы сменить обстановку и подарить себе комфортный досуг, ребята задумываются о курортном побеге. Судьба улыбнется им: Сугуру — молчаливый старший брат Комари — и Нацуми выигрывают бесплатную трёхдневную поездку на Окинаву! Это путешествие сугубо обещает яркие встречи, дружбу и тёплые мгновения под ярким солнцем, которые украсит оставшуюся часть каникул и добавят новых красок в их школу.
