В далеком футуристическом мире люди с нанорасами, чьи гены вмонтированы наномашины, наделяют их особыми способностями, но над ними всё ещё держится гнет так называемой чистой расы — обычных людей без таких изменений. Бек — прославленный охотник, владеющий силой, известной как алого пепла, стремится собрать достаточно денег на операцию, чтобы удалить наномашины и присоединиться к чистокровным. Его путь переплетается с Тайгером, суровым на вид механиком, чьё чуткое сердце не чуждо состраданию. Вместе они используют устройства параллелей, чтобы прятаться и перемещаться в давно забытый старый мир, где выполняют рискованные задания. В этом мире прогресс идёт бок о бок с подчинением и опасностью: технологии дают власть, но и становятся тюрьмой. Их приключение — это постоянное противостояние между желанием свободы и тяжестью имплантов, которые держат людей в рабстве и разрыве между «пепельной» и «чистой» линиями.






