Это аниме–дань памяти детям, погибшим во время землетрясения Хансин-Авадзи 17 января 1995 года. В центре сюжета — Цуёси Такахаси, подросток из средней школы, чей эгоизм и стремление к личной победе казались единственными ориентирами жизни: он усердно готовится к экзаменам, мечтая пробиться наверх и стать лучшим. Но катастрофа переворачивает всё: разрушение, горе и боль окружающих подводят черту под его прежними мечтами, и следы этой ночи остаются с ним навсегда. Пережитое учит его внимательнее всматриваться в людей и их страдания, брать на себя ответственность и принимать трудные решения. Эти испытания медленно заставляют мальчика повзрослеть, превращая его из эгоиста в человека, который умеет сочувствовать и помогать другим. Так история становится не просто рассказом о катастрофе, а трогательным путешествием к зрелости, памяти и поиску смысла после утрат.
