В детстве Атару, играя в догонялки, одержал победу над одной симпатичной девочкой. Она заявила, что по законам её родины они теперь помолвлены и пообещала вернуться за ним, чтобы выйти за него замуж. Спустя одиннадцать лет он уже вырос и почти забыл ту встречу. Вдруг всем его знакомым начали приходить приглашения на его свадьбу, и не с Лам, как можно было бы ожидать, а с некой Элль — той самой девочкой из прошлого, оказавшейся принцессой целой планеты. За будущего жениха прилетает космический корабль, чтобы доставить его на церемонию. Атару, почувствовав возможность завести ещё одну красавицу, не теряет времени зря и, вопреки протестам Лам, отправляется на планету Элль.
