В новой пятисерийной OVA к аниме «Пираты Чёрной лагуны» возвращается Роберта — бывшая горничная, ставшая безжалостной наёмницей и террористкой, впервые появившаяся в первом сезоне. Сюжет разворачивается после того, как погибает глава клана Лавлейс, Диего Сан Фернандо Лавлейс, во время политического митинга. Убийство заставляет Роберту вернуться в Роанапур, чтобы отомстить за потерю. За ней следует новый руководитель клана Гарсия Фернандо Лавлейс и её ученица Фабиола Иглесиас. Возвращение яростной Роберты запускает мобилизацию самых влиятельных преступных сообществ города, среди которых оказывается и компания «Лагуна». В конфликт могут вмешаться и другие силы, что угрожает перерасти в открытую войну. Впереди — шепот интриг, секреты и масштабные стычки, где каждый ход может обернуться фатальным исходом для Роанапура.
