После очередной стычки с Ранмой Хаппосай решает расплатиться за обиду самым неожиданным способом. В темном архиве он обнаруживает древний гримуар и по его зловещему рецепту создаёт таинственный «Ладан весенних сновидений». Тот, кто его вдыхает, погружается в непробудный сон, просыпаясь лишь с приходом самой весны. Но жертвой оказывается не Ранма, а Акане по стечению обстоятельств. Оказывается, хитроумный план Хаппосая заточен во жизнь тех, кто живёт в постоянной опасности и не может позволить себе сон. Вдыхание Ладана даёт возможность бороться во сне, не рискуя жизнью в реальном мире. Зато при мирном применении дым становиться ловушкой для окружающих — они становятся мишенью сна. Пока Аканэ рушит всё вокруг, Ранма и компаньоны спешат найти способ разбудить спящую красавицу и сорвать зловещий ритуал Хаппосая.
