Когда мир окрасился ярко-алым оттенком и близкие — мама, папа и старший брат Мидори — исчезли, растворившись в этом красном вихре, она осталась совершенно одна. Ей не приходило в голову искать объяснения своей упорности: она двигалась вперёд без цели, без надежды, без мыслей о будущем — просто шаг за шагом, пока ноги не окрасились кровью и не стерли остатки былой уверенности. И вот, в один ослепительно солнечный день, когда красный мир уже почти настигал её, на пути появилась девушка, подарившая ей новую цель в жизни в этом странном и искажённом мире. Этот мини-эпизод, являющийся дополнением к Blu-ray-изданию фильма Евангелион: 3.0+1.01: Как-то раз, рассказывает о прошлом Мидори Китакями и о причине её горящей ненависти к Синдзи Икари.
