Аниме Сквозь огонь, выпущенное в 1985 году, рассказывает историю юной Судзу, чьи детские годы оказались окрашены бурной гражданской смутою: банда напала на её деревню, и казалось, что героиня погибнет в пламени разрушенного дома. Но судьба повернула виток времени — Судзу попадается в далёкое будущее. Там её усыновляют и дают новое имя — Судзуко; забывая страшное прошлое, девушка начинает жить спокойной и размеренной жизнью. Однако идиллия будущей Японии оказывается иллюзией: взрослая Судзуко вместе с младшим братом Сю сталкиваются с опасной ситуацией и попадают под удар газового взрыва, снова оказываясь рядом с огнем. В очередной раз судьба толкает её через временной вихрь — на этот раз назад, в эпоху Сэнгоку, когда царят войны, интриги и жестокие испытания. Сможет ли она выжить в этом суровом прошлом и найти путь домой, или же дом для неё окажется навсегда недосягаемой иллюзией?






