После бурь и событий в Син-Макоку жизнь снова идёт по привычному ритму, а Юри Сибуя — верный свидетель перемен — странствует по миру, чтобы оценить, как идёт процесс восстановления страны. Во время визита в Колорию он вместе со своей неизменной дружиной защитников направляется к горячим источникам, где получает приглашение в Малый Симэрон, и это приглашение оказывается не таким дружелюбным, как казалось на первый взгляд. За этим следуют новые события и интриги: тайны и подвохи подстерегают на каждом шагу, а истинный король зовёт в Син-Макоку Сёри, чтобы присоединиться к Юри на его пути. Путь героев снова переплетён с непредвиденными испытаниями и скрытыми мотивами, и каждый шаг приближает к разгадке того, кто по-настоящему держит власть. В центре внимания оказываются вопросы доверия, силы и роли Малого Симэрона, Колории и самого Син-Макоку в этой сложной игре власти и судьбы Юри.
