Этот эпизод выступает в роли бонусной вставки к основной истории и выпускается вместе с четвертым томом манги. В нём зрителю предлагают заглянуть в мир астрономического кружка старшей школы Эбисугава и увидеть, как юные любители небес пытаются разгадать загадки ночного неба. История разворачивается сквозь дружескую беседу, небольшие приключения и обмен знаниями о звёздах, созвездиях и планетах, передавая тепло школьной компании и их мечты о дальних галактиках. Визуальная подача сохраняет спокойный, уютный характер оригинала: мягкие освещения, плавные переходы кадров и внимательное отношение к деталям космоса над городскими крышами. Этот короткий, но насыщенный событий эпизод удачно дополняет канон, даря зрителю тёплый, вдохновляющий момент дружбы и общего увлечения на фоне бескрайней вселенной.
