После того как Бесстрашные стражи галактики одержали победу над Империей Зондер и их тридцатью одним древними угрозами, Земля снова сталкивается с надвигающейся peril. Агентство GGG, в составе которого значатся Гай Шишио и недавно созданный Гаофайгар, заключает союз с французским аналогом — ведомством «Егерь» (Chasseur) — чтобы противостоять зловредной организации BioNet. В число сотрудников «Егеря» входит Рене Кардифф-Шишио, бывшая киборг BioNet, чье пылающее желание поквитаться с теми, кто отнял у неё человеческое дыхание, осталось столь же непреклонным. Пока GGG и «Егерь» ведут борьбу с BioNet, базы Бесстрашных по всему миру подвергаются массированным атакам. Причём Мамору Амами, которого похитила и клонировала коварная группировка «Одиннадцать королей сола», вывел недавние открытия Q-части и оригинальные гао-машины из строя. Изгнанные с Земли Организацией Объединённых Наций, участники GGG обязаны отправиться на край галактики, чтобы противостоять «Одиннадцати королям сола» и спасти Мамору, пока ещё не поздно.
