Прошло четыре года с того таинственного исчезновения Пай, и к тому времени повзрослевший Якумо всё же находит её. Но сама Пай не хранит в памяти ни одного момента своего прошлого. Чтобы вернуть утерянные воспоминания, они вдвоём отправляются в Священную Землю — родину сандзиян Ункара. Дорога к памяти обещает быть долгой и непростой: каждый шаг оборачивается встречей с забытыми образами, а давние тайны прошлого начинают маячить в их сознании, требуют разгадок и сопротивления. Вместе они проходят через испытания, которые проверяют их доверие и силу воли, сталкиваются с древними пророчествами и скрытыми угрозами, способными изменить не только их судьбы, но и судьбы всего племени Ункара. По мере приближения к загадочной земле памяти Пай может возвращаться фрагментами: каждый новый фрагмент приносит ясность, но вместе с ней приходит и цена за истину, которую придётся заплатить ради возможности снова стать собой.
