Год спустя после того, как Нао Ёсикава и Уэхара случайно нашли совместное жильё в одной квартире, между ними завязались не просто дружеские отношения — они стали официальной парой. Близится 16-й день рождения Уэхары, и Нао изо всех сил пытается угадать, что ей подарить, чтобы этот момент запомнился. Всё идёт как по маслу: дружба перерастает в тепло, улыбки становятся чаще, а тихие вечера за общим столом — привычнее. Но вдруг наступает момент озарения: день рождения Уэхары уже прошёл, и она его провела не в шумной праздной суете, а в работе — моделью для красивого и загадочного парикмахера Кэндзи Асаи. Эта неожиданная деталь рушит планы Нао и заставляет их снова пересмотреть свои чувства и понимание того, чем друг для друга может быть праздник.
